سياسة الخصوصية

راجع سياسة الخصوصية الخاصة بـ C&C di SC ولأي أسئلة اتصل بنا هنا: Commerciale@camicicasacche.com

مراقب البيانات

C&C في SC

عبر بالاباندا 12 -09123

كالياري

عنوان البريد الإلكتروني للمالك: Commerciale@camicicasacche.com

أنواع البيانات التي تم جمعها

من بين البيانات الشخصية التي يجمعها هذا الموقع، بشكل مستقل أو من خلال أطراف ثالثة، ما يلي:

ملفات تعريف الارتباط؛ بيانات الاستخدام؛ بريد إلكتروني؛ اسم؛ تتوفر تفاصيل كاملة عن كل نوع من البيانات التي تم جمعها في الأقسام المخصصة لهذا

سياسة الخصوصية أو من خلال نصوص معلوماتية محددة يتم عرضها قبل جمع البيانات.

I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questo Sito Web.

ما لم ينص على خلاف ذلك، فإن جميع البيانات التي يطلبها هذا الموقع إلزامية. إذا رفض المستخدم إرسال هذه المعلومات، فقد يكون من المستحيل على هذا الموقع تقديم الخدمة.

Nei casi in cui questo Sito Web 

تشير إلى بعض البيانات باعتبارها اختيارية، وللمستخدمين الحرية في الامتناع عن توصيل هذه البيانات، دون أن يكون لذلك أي نتيجة على توفر الخدمة أو تشغيلها.

يتم تشجيع المستخدمين الذين لديهم شكوك حول البيانات الإلزامية على الاتصال بالمالك.

أي استخدام لملفات تعريف الارتباط - أو أدوات التتبع الأخرى - من قبل هذا الموقع أو من قبل مالكي خدمات الطرف الثالث التي يستخدمها هذا الموقع، ما لم ينص على خلاف ذلك، يهدف إلى تقديم الخدمة المطلوبة.

من قبل المستخدم، بالإضافة إلى الأغراض الإضافية الموضحة في هذا المستند وفي سياسة ملفات تعريف الارتباط، إذا كانت متوفرة.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

طريقة ومكان معالجة البيانات المجمعة

Modalità di trattamento

يعتمد مراقب البيانات تدابير أمنية مناسبة تهدف إلى منع الوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية أو الكشف عنها أو تعديلها أو تدميرها.

تتم المعالجة باستخدام أدوات تكنولوجيا المعلومات و/أو أدوات الاتصال عن بعد، بطرق تنظيمية وبمنطق يرتبط بشكل صارم بالأغراض المحددة. بالإضافة إلى المالك، في بعض الحالات، قد يكون للأطراف الأخرى المشاركة في تنظيم هذا الموقع حق الوصول إلى البيانات

الويب (الإداريين، التجاريين، التسويقيين، القانونيين، مسؤولي النظام) أو الأطراف الخارجية (مثل موفري الخدمات الفنية الخارجيين، شركات البريد، مقدمي الاستضافة، شركات تكنولوجيا المعلومات، وكالات الاتصالات) يتم تعيينهم أيضًا، إذا لزم الأمر، كمعالجي بيانات من قبل مالك. يمكن دائمًا طلب القائمة المحدثة للمديرين من مراقب البيانات.

الأساس القانوني للمعالجة

يعتمد مراقب البيانات تدابير أمنية مناسبة تهدف إلى منع الوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية أو الكشف عنها أو تعديلها أو تدميرها.

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.

يقوم المالك بمعالجة البيانات الشخصية المتعلقة بالمستخدم في حالة وجود أحد الشروط التالية:

• لقد أعطى المستخدم الموافقة

لغرض محدد أو أكثر؛ ملاحظة: في بعض الولايات القضائية، قد يُسمح للمالك بمعالجة البيانات الشخصية دون موافقة المستخدم أو أي من الأسس القانونية المحددة أدناه، حتى يعترض المستخدم ("إلغاء الاشتراك") على هذه المعاملة. ومع ذلك، لا ينطبق هذا إذا كانت معالجة البيانات الشخصية تخضع للتشريعات الأوروبية المتعلقة بحماية البيانات الشخصية؛

• المعالجة ضرورية لتنفيذ العقد مع
• l’Utente e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;

• المعالجة ضرورية للوفاء بالالتزام القانوني الذي يخضع له مراقب البيانات؛

• تكون المعالجة ضرورية لتنفيذ مهمة ذات مصلحة عامة أو لممارسة الصلاحيات العامة المخولة لمراقب البيانات؛

• تكون المعالجة ضرورية لتحقيق المصلحة المشروعة لمراقب البيانات أو الأطراف الثالثة.

ومع ذلك، فمن الممكن دائما

اطلب من مراقب البيانات توضيح الأساس القانوني الملموس لكل معالجة، وعلى وجه الخصوص تحديد ما إذا كانت المعالجة تستند إلى القانون أو منصوص عليها في عقد أو ضرورية لإبرام عقد.

مكان

تتم معالجة البيانات في المكاتب التشغيلية للمالك وفي أي مكان آخر تتواجد فيه الأطراف المشاركة في المعالجة. لمزيد من المعلومات، اتصل بالمالك.

I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

يحق للمستخدم الحصول على معلومات تتعلق بالأساس القانوني لنقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي أو إلى منظمة دولية يحكمها القانون الدولي العام أو تشكلها دولتان أو أكثر، مثل الأمم المتحدة على سبيل المثال، وكذلك حول هو - هي

للإجراءات الأمنية التي يعتمدها مراقب البيانات لحماية البيانات.

L’Utente può verificare se abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti esaminando la sezione di questo documento relativa ai dettagli sul trattamento di Dati Personali o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.

فترة الاحتفاظ

تتم معالجة البيانات وتخزينها للوقت الذي تتطلبه الأغراض التي تم جمعها من أجلها.

لذلك:

• سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تم جمعها لأغراض تتعلق بتنفيذ عقد بين المالك والمستخدم حتى اكتمال تنفيذ هذا العقد.

• سيتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية التي تم جمعها لأغراض تعزى إلى المصلحة المشروعة للمالك حتى يتم استيفاء هذه المصلحة. يمكن للمستخدم الحصول على مزيد من المعلومات بشأن المصلحة المشروعة التي يسعى المالك إلى تحقيقها في الأقسام ذات الصلة من هذه الوثيقة أو عن طريق الاتصال بالمالك.

عندما تعتمد المعالجة على موافقة المستخدم، يجوز للمالك الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لفترة أطول حتى يتم إلغاء هذه الموافقة. علاوة على ذلك، قد يكون المالك ملزمًا بالاحتفاظ بالبيانات الشخصية لفترة أطول امتثالًا لالتزام قانوني أو بأمر من السلطة.

وفي نهاية فترة الاحتفاظ، سيتم حذف البيانات الشخصية. لذلك، عند انتهاء هذا الموعد النهائي، لم يعد من الممكن ممارسة حق الوصول والإلغاء والتصحيح والحق في نقل البيانات.

الغرض من معالجة البيانات المجمعة

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di terze parti), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Statistica, Gestione indirizzi e invio di messaggi email, Gestione dei pagamenti, Gestione delle spedizioni, Interazione con social network e piattaforme esterne, Contattare l’Utente, Protezione dallo SPAM, Affiliazione commerciale, Gestione di landing page e pagine di invito, Test di performance di contenuti e funzionalità (A/B testing), Gestione dei database di Utenti, Heat mapping e registrazione sessioni, Interazione con le piattaforme per sondaggi online e Interazione con le piattaforme di live chat.

للحصول على معلومات مفصلة حول أغراض المعالجة والبيانات الشخصية التي تتم معالجتها لكل غرض، يمكن للمستخدم الرجوع إلى قسم "تفاصيل معالجة البيانات الشخصية".

تفاصيل حول معالجة البيانات الشخصية

يتم جمع البيانات الشخصية للأغراض التالية واستخدام الخدمات التالية:

نموذج الاتصال (هذا الموقع) يوافق المستخدم، من خلال ملء نموذج الاتصال ببياناته، على استخدامها للرد على طلبات الحصول على معلومات أو عروض أسعار أو أي طبيعة أخرى يشير إليها رأس النموذج. البيانات الشخصية التي تمت معالجتها: البريد الإلكتروني؛ اسم.

إدارة الدفع تسمح خدمات إدارة الدفع لهذا الموقع بمعالجة الدفعات عبر بطاقة الائتمان أو التحويل المصرفي أو غيرها من الأدوات. يتم الحصول على البيانات المستخدمة للدفع مباشرةً من قبل مدير خدمة الدفع المطلوبة دون معالجتها بأي شكل من الأشكال بواسطة هذا الموقع. وقد تسمح بعض هذه الخدمات أيضًا بإرسال رسائل مجدولة إلى المستخدم، مثل رسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على فواتير أو إشعارات بخصوص قسط.

التفاعل مع منصات الدردشة المباشرة يتيح لك هذا النوع من الخدمة التفاعل مع منصات الدردشة المباشرة، التي تديرها أطراف ثالثة، مباشرة من صفحات هذا الموقع. وهذا يسمح للمستخدم بالاتصال بخدمة الدعم لهذا الموقع أو لهذا الموقع للاتصال بـ المستخدم أثناء تصفحهم لصفحاته. التفاعل مع الشبكات الاجتماعية والمنصات الخارجية يتيح لك هذا النوع من الخدمة التفاعل مع الشبكات الاجتماعية، أو مع منصات خارجية أخرى، مباشرة من صفحات هذا الموقع. وتخضع التفاعلات والمعلومات المكتسبة من هذا الموقع على أي حال لخصوصية المستخدم الإعدادات المتعلقة بكل شبكة اجتماعية. قد يستمر هذا النوع من الخدمة في جمع بيانات حركة المرور للصفحات التي تم تثبيت الخدمة فيها، حتى عندما لا يستخدمها المستخدمون. يوصى بتسجيل الخروج من الخدمات المعنية للتأكد من أن البيانات التي تتم معالجتها على هذا الموقع غير مرتبطة بملف تعريف المستخدم.

حقوق المستخدم

يمكن للمستخدمين ممارسة حقوق معينة فيما يتعلق بالبيانات التي يعالجها المالك.

وعلى وجه الخصوص، يحق للمستخدم:

• revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.

• opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.

• يحق للمستخدم الوصول إلى بياناته في الحصول على معلومات حول البيانات التي يعالجها المالك، وفي جوانب معينة من المعالجة والحصول على نسخة من البيانات التي تمت معالجتها.

• التحقق وطلب التصحيح. يمكن للمستخدم التحقق من صحة بياناته وطلب تحديثها أو تصحيحها.

• الحصول على قيود العلاج. عند استيفاء شروط معينة، يمكن للمستخدم أن يطلب تقييد معالجة بياناته. وفي هذه الحالة لن يقوم المالك بمعالجة البيانات لأي غرض آخر غير حفظها.

• الحصول على حذف أو إزالة بياناتك الشخصية. عند استيفاء شروط معينة، يمكن للمستخدم أن يطلب حذف بياناته من قبل المالك.

• استلام بياناتك أو نقلها إلى مالك آخر. يحق للمستخدم تلقي بياناته بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، وحيثما يكون ذلك ممكنًا من الناحية الفنية، الحصول على نقلها دون عوائق لمالك آخر. ينطبق هذا الحكم عندما تتم معالجة البيانات باستخدام أدوات آلية وتستند المعالجة إلى موافقة المستخدم، أو على عقد يكون المستخدم طرفًا فيه أو على إجراءات تعاقدية مرتبطة به.

• تقديم شكوى. يمكن للمستخدم تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة بحماية البيانات الشخصية أو اتخاذ الإجراءات القانونية.

تفاصيل عن حق الاعتراض

عندما تتم معالجة البيانات الشخصية لتحقيق المصلحة العامة، أو في إطار ممارسة السلطات العامة المخولة للمالك أو لتحقيق مصلحة مشروعة للمالك، يحق للمستخدمين الاعتراض على المعالجة لأسباب تتعلق بوضعهم الخاص.

Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.

كيفية ممارسة حقوقك

لممارسة حقوق المستخدم، يمكن للمستخدمين توجيه طلب إلى تفاصيل الاتصال بالمالك المشار إليها في هذه الوثيقة. يتم تقديم الطلبات مجانًا ويتم معالجتها من قبل مراقب البيانات في أسرع وقت ممكن، على أي حال خلال شهر واحد.

© C&C di SC Via Palabanda, 12, 09123 كالياري, إيطاليا

ص.إيفا: 03703060925